About Script Try It Download Community Specification

An Innovative Neography Featuring a Sleek and Modern Writing System for Kokborok

YAPIRI SCRIPT

Footprints across time — a living alphabet born from the Borok people of Tripura

ya·pi·ri  /jəˈpiri/  — footprints, traces, the marks we leave behind

y · the first footprint

Written in the
shape of a
living tongue

Kokborok is one of the oldest languages of Northeast India, spoken by over a million Borok people across Tripura and beyond. It carries centuries of oral tradition, song, and story — yet has long lacked a writing system truly shaped by its own phonology.

Yapiri was created to change that. Designed from first principles around the sounds and rhythms of Kokborok, it is a Phonemic Alphabet — a script where each symbol represents exactly one unique sound (a phoneme) of a specific language. The inventory spans 25 consonants, 6 vowels, 10 numerals, 5 punctuations and two combining diacritics: a high tone mark and a reduplication mark — both encoded at standard Unicode combining codepoints for maximum compatibility. Every glyph was drawn with both visual elegance and linguistic precision in mind.

The name yapiri — meaning "footprints" in Kokborok — reflects what all writing truly is: traces of a living voice, preserved across time.

48
Total Characters
25
Consonants
6
Vowels
10
Numerals
5
Punctuations
2
Diacritics

The Yapiri Alphabet

pE006
tE007
kE008
phE009
thE00A
khE00B
bE00C
dE00D
gE00E
chE00F
jE010
chhE011
mE012
nE013
n′E014
ngE015
sE016
rE017
lE018
yE01C
wE01D
hE01E
vE019
fE01A
zE01B
aE000
eE001
iE002
uE003
oE004
əE005
, commaE029
. full stopE02A
! exclaimE02B
" quoteE02C
? questionE02D
◌́high tone0301
◌̋reduplication030B
0E01F
1E020
2E021
3E022
4E023
5E024
6E025
7E026
8E027
9E028

A Poem in Yapiri

Written in the script, spoken in Kokborok

 yapiri Footprints
 apkar We walk
 piringa Leaving traces

Type in Yapiri

Click the keys below to compose text in the Yapiri script. Install the font first for full rendering.

romanization will appear here
a
e
i
u
o
ə
p
t
k
ph
th
kh
b
d
g
ch
j
chh
m
n
n′
ng
s
r
l
y
w
h
v
f
z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
◌́high tone
◌̋redupl.
,
.
!
"
?
space
YPR

Resources

Download & Use

The Font

Download the Yapiri OTF/TTF font file for use in word processors, design software, and web projects.

Download Font
Keyman Layout

Native keyboard layout for Windows, macOS, iOS & Android. Coming soon!

Coming Soon
📄
Script Specification

Read the full technical specification: glyph inventory, Unicode PUA mapping, OpenType features, and design rationale.

Read the Spec

A Script
Born From
Within

Yapiri was created by a member of the Borok community, for the Borok community — shaped by the rhythms of Kokborok.

If you speak, teach, write, or love Kokborok, this script belongs to you. Come join the journey.

 yapiri — footprints